{"id":13585,"date":"2025-01-21T09:25:43","date_gmt":"2025-01-21T05:55:43","guid":{"rendered":"https:\/\/test.iransafar.co\/?p=13585"},"modified":"2025-02-02T10:43:19","modified_gmt":"2025-02-02T07:13:19","slug":"tabriz-guide-touristique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iransafar.co\/fr\/tabriz-guide-touristique\/","title":{"rendered":"TABRIZ"},"content":{"rendered":"

Tabriz<\/strong>, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion de l’Azerba\u00efdjan iranien, est une ville \u00e0 la crois\u00e9e des chemins entre histoire, culture et architecture. Fond\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque sassanide, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le central tout au long des si\u00e8cles, \u00e9tant la capitale de plusieurs dynasties, dont les Qara Qoyunlu, Aq Qoyunlu, Safavides et Q\u00e2dj\u00e2rs. Ancienne capitale de l’Iran, elle a vu na\u00eetre des \u00e9v\u00e9nements majeurs de l\u2019histoire iranienne, notamment comme premi\u00e8re capitale de l’Islam chiite. Gr\u00e2ce \u00e0 sa position strat\u00e9gique sur la Route de la Soie<\/a>, Tabriz est devenue un carrefour de cultures et de religions, un aspect qui se refl\u00e8te toujours dans son architecture et ses traditions vivantes.<\/p>\n

Situ\u00e9e \u00e0 310 km au sud-est de la fronti\u00e8re iranienne avec la Turquie, \u00e0 620 km de T\u00e9h\u00e9ran<\/a> et \u00e0 une altitude de 1 340 m\u00e8tres dans une vall\u00e9e, la ville est entour\u00e9e par la majestueuse cr\u00eate du mont Sahand<\/strong>. Avec une population d’environ 1,5 million d’habitants, Tabriz est la quatri\u00e8me ville la plus peupl\u00e9e d’Iran et la plus grande ville pour les Turcs iraniens. La plupart des habitants parlent le turc azerba\u00efdjanais, mais il existe \u00e9galement une minorit\u00e9 arm\u00e9nienne qui parle la langue arm\u00e9nienne.<\/p>\n

\"ville<\/p>\n

 <\/p>\n

Aujourd’hui, Tabriz allie avec harmonie son h\u00e9ritage historique et son dynamisme moderne. En explorant ses monuments historiques, en fl\u00e2nant dans ses bazars anim\u00e9s et en d\u00e9couvrant sa cuisine savoureuse, vous serez plong\u00e9 dans un voyage fascinant \u00e0 travers les si\u00e8cles. La ville, qui a plus de 3 000 ans d\u2019histoire, vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir ses tr\u00e9sors cach\u00e9s et \u00e0 vivre l\u2019exp\u00e9rience unique d\u2019une ville qui continue de vibrer au rythme de ses traditions tout en se tournant vers l’avenir.<\/p>\n

<\/h2>\n

Histoire de Tabriz<\/h2>\n

Fond\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque sassanide, l\u2019histoire de Tabriz<\/strong> d\u00e9bute v\u00e9ritablement apr\u00e8s la conqu\u00eate arabe. Selon une tradition, la ville aurait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par la femme du calife abbasside Haroun al-Rashid. En 1295, Tabriz devient la capitale sous le r\u00e8gne du Mongol Gh\u00e2z\u00e2n Kh\u00e2n<\/a>, qui y fait construire de splendides monuments, aujourd\u2019hui en ruines. La ville se transforme alors en un important centre commercial, fr\u00e9quent\u00e9 par des marchands italiens qui en font un relais pour leurs \u00e9changes commerciaux avec l\u2019Asie.<\/p>\n

Sous les Timourides<\/strong>, Tabriz perd de son importance, mais elle retrouve son r\u00f4le de capitale sous les Turcomans du \u00ab Mouton Noir<\/em> \u00bb, l\u2019un des souverains de cette dynastie ayant fait construire la c\u00e9l\u00e8bre mosqu\u00e9e Bleue, joyau architectural de la ville. Plus tard, les Safavides<\/a> choisissent Tabriz comme premi\u00e8re capitale de leur empire et, sous le r\u00e8gne de Shah Isma\u00efl<\/strong>, y est impos\u00e9 le chiisme comme religion d\u2019\u00c9tat. Cependant, les guerres avec l\u2019Empire ottoman contraignent les Safavides \u00e0 transf\u00e9rer leur capitale d’abord \u00e0 Qazvin<\/a>, puis \u00e0 Ispahan<\/a>.<\/p>\n

Au XVIe si\u00e8cle, la ville est plusieurs fois occup\u00e9e par les Ottomans, qui y pillent ses richesses et d\u00e9portent des artistes \u00e0 Istanbul, o\u00f9 ils contribuent \u00e0 l\u2019\u00e2ge d\u2019or de l\u2019art ottoman en apportant la culture persane. Bien que le trait\u00e9 de paix sign\u00e9 en 1639 entre la Perse et l\u2019Empire ottoman marque une p\u00e9riode de stabilit\u00e9, Tabriz reste le th\u00e9\u00e2tre de conflits intermittents entre ces deux puissances. En 1722, la ville accueille Tahmasb II<\/strong>, dernier souverain safavide, chass\u00e9 d’Ispahan par les Afghans. Dix ans plus tard, il est d\u00e9pos\u00e9 par N\u00e2der Shah<\/strong>, qui reprend d\u00e9finitivement la ville aux Ottomans en 1729.<\/p>\n

\"vielle<\/p>\n

 <\/p>\n

Au XIXe si\u00e8cle, sous les Q\u00e2dj\u00e2rs<\/strong>, Tabriz devient la r\u00e9sidence des h\u00e9ritiers du tr\u00f4ne, mais elle est \u00e9galement victime des rivalit\u00e9s entre la Perse et la Russie, qui occupe la ville en 1827-1828. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 son ouverture vers l\u2019Empire ottoman, Tabriz conna\u00eet une nouvelle prosp\u00e9rit\u00e9. Ville cosmopolite, elle devient un centre dynamique o\u00f9 se c\u00f4toient Arm\u00e9niens, Turcs, Persans et Russes, et se distingue comme un p\u00f4le culturel, commercial et spirituel majeur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les incontournables de Tabriz<\/h2>\n

Avec son histoire tr\u00e8s riche, Tabriz regorge de nombreux monuments historiques. Malheureusement, beaucoup d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits lors des invasions ou \u00e0 cause de catastrophes naturelles telles que les s\u00e9ismes et les inondations. Cependant, quelques-uns de ces monuments restent des chefs-d’\u0153uvre incomparables de l’architecture. La rivi\u00e8re Chai<\/em>, qui traverse la ville, s\u00e9pare Tabriz en deux parties, et la majorit\u00e9 des sites d’int\u00e9r\u00eat pour les visiteurs se trouvent au sud de cette rivi\u00e8re, dans le centre historique de la ville.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mosqu\u00e9e bleue de Tabriz (Masjed-e Kabud)<\/h4>\n

La Mosqu\u00e9e Bleue, \u00e9galement connue sous le nom de Mosqu\u00e9e Jahan Shah<\/em>, est l\u2019un des joyaux architecturaux les plus remarquables de Tabriz. Construite au XVe si\u00e8cle, elle est c\u00e9l\u00e8bre pour ses mosa\u00efques bleu azur et son d\u00f4me majestueux. Surnomm\u00e9e la \u00ab Turquoise de l\u2019Islam<\/strong> \u00bb, cette mosqu\u00e9e est un exemple exceptionnel de l’architecture timuride<\/strong>. Elle fut \u00e9difi\u00e9e sous la supervision de l’\u00e9pouse d’Abol Mozaffar Jahan Shah, le souverain de la dynastie Qara Qoyunlu.<\/p>\n

Bien qu\u2019elle ait subi d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts lors d\u2019un tremblement de terre en 1779, la mosqu\u00e9e a \u00e9t\u00e9 reconstruite peu apr\u00e8s, et restaur\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises au fil des si\u00e8cles. En 1966, l’architecte iranien Reza Memaran<\/strong> a dirig\u00e9 une nouvelle restauration de l’\u00e9difice. Aujourd\u2019hui, la Mosqu\u00e9e Bleue demeure un symbole de l\u2019architecture islamique de son \u00e9poque.<\/p>\n

Le d\u00f4me de la mosqu\u00e9e est l\u2019un des plus grands exemples de briqueterie islamique du XVe si\u00e8cle. La r\u00e9partition du poids du d\u00f4me sur ses nombreuses fondations en fait l’un des chefs-d’\u0153uvre d’architecture de l’\u00e9poque. Ses arches en forme de d\u00f4me et ses minarets, d\u00e9cor\u00e9s de motifs raffin\u00e9s, refl\u00e8tent la beaut\u00e9 et la sophistication de l\u2019architecture timuride. Les mosa\u00efques exceptionnelles et les ornements en Muqarnas sur les murs t\u00e9moignent de l’excellence et de l’innovation de cette p\u00e9riode, faisant de ce monument un incontournable \u00e0 visiter.<\/p>\n

\"Mosqu\u00e9eMosqu\u00e9e bleue, Tabriz<\/em><\/span><\/p>\n

<\/h4>\n

Le Grand Bazar de Tabriz<\/h3>\n

Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2010, le Grand Bazar de Tabriz est l’un des sites incontournables de la ville. Ce march\u00e9 couvert historique, l\u2019un des plus anciens et des plus vastes du monde, s\u2019\u00e9tend sur plusieurs kilom\u00e8tres et abrite une multitude de commerces, allant des marchands de tapis aux \u00e9piciers, en passant par les vendeurs de textiles et d\u2019objets artisanaux. Fl\u00e2ner dans ses all\u00e9es anim\u00e9es permet de s\u2019impr\u00e9gner de l\u2019atmosph\u00e8re vivante et dynamique de ce march\u00e9 traditionnel, v\u00e9ritable c\u0153ur commercial de la ville.<\/p>\n

Le bazar de Tabriz est un exemple exceptionnel de march\u00e9 traditionnel iranien et joue un r\u00f4le majeur non seulement pour la ville, mais aussi pour toute la r\u00e9gion du nord-ouest de l’Iran. Il a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9 au fil des si\u00e8cles par de nombreux voyageurs c\u00e9l\u00e8bres tels que Marco Polo, Ibn Battuta, Chardin et John Cartwright. Avec une superficie couvrant plus d\u2019un kilom\u00e8tre carr\u00e9, le bazar s\u2019\u00e9tend du manoir Ali Qapu \u00e0 l’est, \u00e0 la mosqu\u00e9e de Tabriz \u00e0 l’ouest, et jusqu\u2019au fleuve Meydan Chayi au sud. Ce vaste complexe est constitu\u00e9 de nombreux petits bazars reli\u00e9s entre eux, chacun comprenant des salles appel\u00e9es \u00ab Timcheh \u00bb. Le Timcheh de Mozaffariyeh, notamment, est particuli\u00e8rement r\u00e9put\u00e9 pour son commerce de tapis.<\/p>\n

\"bazar<\/p>\n

Le bazar, dont les origines remontent au XIe si\u00e8cle, a \u00e9t\u00e9 agrandi et r\u00e9nov\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, notamment apr\u00e8s le tremblement de terre d\u00e9vastateur de 1779. Le souverain de l\u2019\u00e9poque, Najaf Qoli Khan Donboli, entreprit sa reconstruction, contribuant ainsi \u00e0 pr\u00e9server ce lieu embl\u00e9matique. En plus de ses commerces, le bazar abrite \u00e9galement plusieurs mosqu\u00e9es et \u00e9coles religieuses, renfor\u00e7ant ainsi son r\u00f4le de centre culturel et spirituel. Un v\u00e9ritable voyage dans le temps et l\u2019histoire vous attend au c\u0153ur du Grand Bazar de Tabriz.<\/p>\n

<\/h4>\n

Parc El Goli (Shah Goli)<\/h3>\n

Le parc El Goli<\/strong> est l’un des principaux lieux de d\u00e9tente \u00e0 Tabriz. Ce vaste parc paysager, situ\u00e9 au sud-est de la ville, abrite un grand bassin avec un manoir en son centre. \u00c0 l’origine, ce bassin faisait partie des jardins royaux sous la dynastie des Aq Qoyunlu<\/strong>. C’est un endroit id\u00e9al pour se promener, profiter de la nature et savourer une boisson dans l’un des caf\u00e9s du parc.<\/p>\n

Le terme \u00ab El<\/em> \u00bb signifie \u00ab peuple \u00bb et \u00ab Goli<\/em> \u00bb d\u00e9signe \u00ab bassin \u00bb en turc. Ainsi, El Goli se traduit par \u00ab bassin des gens \u00bb. Le parc El Goli est devenu le principal p\u00f4le touristique de Tabriz gr\u00e2ce \u00e0 sa beaut\u00e9 naturelle. L’exp\u00e9rience unique de se promener dans la fra\u00eecheur agr\u00e9able de ce parc ne peut \u00eatre compar\u00e9e \u00e0 celle d’autres sites de Tabriz. Le parc dispose \u00e9galement de charmants caf\u00e9s et petits restaurants.<\/p>\n

L’eau du bassin servait autrefois \u00e0 irriguer les jardins de la r\u00e9gion orientale de Tabriz. Le parc El Goli, ou Shah Goli<\/strong>, est situ\u00e9 au sud-est de la ville de Tabriz. Ce magnifique bassin a \u00e9t\u00e9 construit sous le r\u00e8gne de la dynastie Aq Qoyunlu. Plus tard, sous l’\u00e9poque safavide, la piscine a \u00e9t\u00e9 vid\u00e9e de son eau et remplie de galets, de sable et de d\u00e9chets produits dans la r\u00e9gion. En revanche, le parc El Goli a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une grande attention sous la dynastie Qadjar.<\/p>\n

Un manoir \u00e0 deux \u00e9tages a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 construit au centre du bassin, sur ordre du souverain de l’\u00e9poque. Son architecture suit les principes traditionnels des jardins persans<\/a> : un bassin ou un lac avec un manoir en son centre, entour\u00e9 de jardins dens\u00e9ment plant\u00e9s d’arbres.<\/p>\n

\"elEL Goli, Tabriz<\/em><\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

Qara Kelisa (\u00c9glise Saint-Thadd\u00e9e)<\/h3>\n

Situ\u00e9e \u00e0 Chaldoran<\/em>, \u00e0 environ 30 km de Tabriz, l’\u00e9glise Saint-Thadd\u00e9e (Qara Kelisa) est l’un des sites religieux les plus importants pour la communaut\u00e9 arm\u00e9nienne<\/a> en Iran. Ce monument historique, l’un des plus anciens de l’Iran d\u00e9di\u00e9 aux Arm\u00e9niens, est un exemple exceptionnel d’architecture chr\u00e9tienne et constitue un lieu de p\u00e8lerinage pour les Arm\u00e9niens du monde entier. Selon la tradition, l’\u00e9glise aurait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 68 apr\u00e8s J.-C. par l’ap\u00f4tre Saint Thadd\u00e9<\/strong>e, qui se rendit en Arm\u00e9nie \u2014 alors partie de l’Empire perse \u2014 pour y pr\u00eacher les enseignements du Christ. Les Arm\u00e9niens consid\u00e8rent Qara Kelisa comme la premi\u00e8re \u00e9glise du monde.<\/p>\n

L’\u00e9glise se compose de deux structures : une premi\u00e8re, noire, qui est le b\u00e2timent d’origine, d’o\u00f9 elle tire son nom, et une seconde, blanche, l’\u00e9glise principale, ajout\u00e9e \u00e0 l’aile ouest en 1810. \u00c0 environ deux kilom\u00e8tres au nord-ouest de l’\u00e9glise se trouve une ancienne chapelle, cens\u00e9e \u00eatre le lieu o\u00f9 la premi\u00e8re chr\u00e9tienne, Sandokh,<\/em> a \u00e9t\u00e9 martyris\u00e9e. Cette chapelle est aussi ancienne que Qara Kelisa.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, la communaut\u00e9 arm\u00e9nienne c\u00e9l\u00e8bre la c\u00e9r\u00e9monie religieuse du \u00ab Badarak<\/em> \u00bb, un rite symbolisant la libert\u00e9 des minorit\u00e9s religieuses d’exercer leurs pratiques en R\u00e9publique islamique d’Iran.<\/p>\n

\"qaraQara Kelisa, Azerba\u00efdjan, Iran<\/em><\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

Le Mus\u00e9e de la Constitution<\/h3>\n

d\u00e9di\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement cl\u00e9 de l’histoire moderne de l’Iran : la R\u00e9volution Constitutionnelle iranienne (1905-1911), Ce mus\u00e9e retrace l’histoire de ce mouvement qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la transformation politique et sociale du pays au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle.<\/p>\n

Le mus\u00e9e est install\u00e9 dans un ancien b\u00e2timent, qui servait \u00e0 l’\u00e9poque de si\u00e8ge aux partisans de la R\u00e9volution Constitutionnelle. C’est ici que plusieurs r\u00e9unions et discussions importantes ont eu lieu pendant cette p\u00e9riode d\u00e9cisive. L’\u00e9difice est ainsi devenu un symbole de la lutte pour l’\u00e9tablissement d’une constitution et de la fin du despotisme absolu en Iran.<\/p>\n

Les expositions du mus\u00e9e incluent des documents, des photographies, des objets et des artefacts de l’\u00e9poque, qui racontent l’histoire de la R\u00e9volution Constitutionnelle et les \u00e9v\u00e9nements qui ont conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de la premi\u00e8re constitution iranienne en 1906. Le mus\u00e9e met en lumi\u00e8re les personnalit\u00e9s cl\u00e9s de ce mouvement, ainsi que les conflits et les manifestations populaires qui ont secou\u00e9 le pays.<\/p>\n

Il est \u00e9galement un lieu de m\u00e9moire pour honorer les martyrs et les h\u00e9ros de la r\u00e9volution, qui ont sacrifi\u00e9 leur vie pour l’instauration d’un gouvernement constitutionnel et d\u00e9mocratique.<\/p>\n

\"maison<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Mus\u00e9e d’Azerba\u00efdjan (Mus\u00e9e d’arch\u00e9ologie de Tabriz)<\/h3>\n

situ\u00e9 \u00e0 Tabriz, la capitale de la province du Azerba\u00efdjan oriental en Iran, est l’un des plus importants de la r\u00e9gion et offre un aper\u00e7u pr\u00e9cieux de l’histoire et de la culture de l’Azerba\u00efdjan iranien, ainsi que de la civilisation de l’ancienne r\u00e9gion de l’Azerba\u00efdjan.<\/p>\n

Le mus\u00e9e est divis\u00e9 en plusieurs sections qui pr\u00e9sentent des objets arch\u00e9ologiques, des artefacts de diff\u00e9rentes \u00e9poques, et des expositions d’art. Il abrite des objets datant de l’\u00e8re pr\u00e9historique, de la p\u00e9riode islamique, ainsi que des pi\u00e8ces repr\u00e9sentant l’art et la culture de l’Azerba\u00efdjan et de la r\u00e9gion du Caucase<\/strong>.<\/p>\n

Les visiteurs peuvent y d\u00e9couvrir des sculptures, des c\u00e9ramiques, des inscriptions anciennes, des objets du quotidien, et des pi\u00e8ces pr\u00e9cieuses en m\u00e9tal et en pierre. Certaines des collections les plus impressionnantes proviennent de fouilles arch\u00e9ologiques r\u00e9alis\u00e9es dans la r\u00e9gion de Tabriz et ses environs, mettant en lumi\u00e8re l’importance historique de cette zone.<\/p>\n

En plus de son r\u00f4le en tant que mus\u00e9e historique, le mus\u00e9e d’Azerba\u00efdjan est \u00e9galement un lieu culturel o\u00f9 des \u00e9v\u00e9nements et des expositions temporaires sont organis\u00e9s, permettant de mieux comprendre l’histoire de cette r\u00e9gion unique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kandovan<\/h3>\n

Kandovan est un village impressionnant situ\u00e9 en Iran, dans la province de l’Azerba\u00efdjan oriental. Ce qui le rend unique, c’est ses maisons troglodytes, c’est-\u00e0-dire des habitations construites directement dans les formations rocheuses volcaniques. Ces structures en forme de c\u00f4ne, sculpt\u00e9es dans la roche, sont une caract\u00e9ristique distinctive du village, qui se trouve dans une vall\u00e9e entour\u00e9e de montagnes.<\/p>\n

\"kandovan\"<\/p>\n

Les habitants de Kandovan vivent dans ces maisons depuis des si\u00e8cles. Certaines de ces habitations sont encore occup\u00e9es aujourd’hui, offrant un aper\u00e7u fascinant de la mani\u00e8re dont les gens ont adapt\u00e9 leur mode de vie \u00e0 leur environnement. Le village est \u00e9galement connu pour ses paysages spectaculaires et son atmosph\u00e8re paisible, attirant de nombreux visiteurs curieux de d\u00e9couvrir ce mode de vie ancien.<\/p>\n

Kandovan est souvent compar\u00e9 \u00e0 un autre village troglodyte bien connu, celui de Matera<\/strong> en Italie, bien que les conditions g\u00e9ologiques et culturelles soient tr\u00e8s diff\u00e9rentes. C’est un lieu o\u00f9 l’histoire, l’architecture et la nature se rencontrent d’une mani\u00e8re unique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment se rendre \u00e0 Tabriz<\/div>
\n