Lors de sa récente réunion (17 décembre 2020), l’UNESCO a officiellement inscrit l’Art de la Miniature sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité.

L’art de la miniature en Iran remonte aux temps préislamiques, et même avant l’ère sassanide. Les Iraniens sont depuis longtemps réputés pour peindre et représenter de belles images. Avant même que les images ne soient dessinées sur du papier, du papier mâché, du textile ou du bois, de magnifiques motifs étaient créés sur les tapis persans, les Gilims et d’autres matériaux. Malheureusement, jusqu’à présent, nous n’avons pas d’exemplaires apparus sur du papier ou du cuir qui ont été créés à l’époque préislamique, mais des documents historiques et des récits indiquent l’existence de l’art de la miniature iranienne parmi les Iraniens depuis plus de mille ans.

Miniature iranienne
Miniature persane en papier-mâché, XIXe siècle – Prince offrant une rose à une dame montée sur un chameau composé de nombreux autres animaux et figures humaines.

Qu’est-ce que le patrimoine immatériel ?
Le patrimoine culturel immatériel, constitué de toutes les manifestations immatérielles de la culture, représente la variété du patrimoine vivant de l’humanité ainsi que le principal vecteur de la diversité culturelle. Le patrimoine immatériel a été officiellement défini il y a seulement environ 15 ans, même si nous nous sommes interrogés sur la manière de classer et de quantifier la valeur des compétences, des connaissances et d’autres éléments culturels immatériels mais révélateurs depuis les années 1970. Pendant de nombreuses années, le patrimoine immatériel était assimilé et limité au folklore, mais il a retrouvé son prestige suite à l’élaboration d’une définition par l’UNESCO lors de sa Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en 2003. La définition place désormais le patrimoine immatériel au même niveau que les autres types de patrimoine culturel. À partir de ce point de départ, il incombe aux différents niveaux de gouvernement (national, provincial, régional, villes, villages) de reconnaître et de mettre en valeur les éléments significatifs du patrimoine immatériel.

Le patrimoine culturel de l’Iran est aussi vaste qu’un vaste empire qui s’étendait autrefois de l’ouest de la Chine à l’Europe orientale et des montagnes du Caucase aux rives du golfe Persique. Les pays qui ont aujourd’hui enregistré conjointement cet art avec l’Iran faisaient autrefois partie d’une seule nation. Le patrimoine culturel des tribus vivant dans ces pays a aujourd’hui beaucoup en commun. L’Iran, la Turquie, la République d’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan avaient présenté conjointement le cas de l’art de la miniature au Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

Qu’est-ce que l’art de la miniature ?

L’art de la miniature est un type d’œuvre bidimensionnelle qui implique la conception et la création de petites peintures sur des livres, du papier mâché, des tapis, des textiles, des murs, des céramiques et d’autres articles en utilisant des matériaux bruts tels que l’or, l’argent et diverses substances organiques. Selon la plupart des chercheurs, cet art est né en Iran et s’est ensuite propagé en Chine où il a évolué avant de revenir en Iran pendant la période mongole. Après l’invasion arabe de l’Iran, les dirigeants occupants ont interdit la représentation de figures humaines et d’animaux pendant près de trois siècles. Pendant cette période, les artistes persans ont continué leur travail en décorant la poterie, les livres, et progressivement des images d’animaux, d’oiseaux et d’êtres humains sont retournées dans la peinture iranienne. La peinture en miniature persane a commencé à s’épanouir sous le patronage des Ilkhanides au XIIIe siècle, lorsque l’accent a été mis sur l’enluminure et l’illustration des livres. Pendant la période safavide, l’art de la peinture iranienne a atteint son apogée et des maîtres tels que Hossein Behzad et Reza Abbasi ont laissé des œuvres fascinantes. Différents styles artistiques ont émergé dans différentes régions de l’Iran et ont attiré de nombreux artistes de l’époque. Selon certaines recherches, cet art n’a pas subi de changements significatifs après la période safavide, mais à l’époque actuelle, nous assistons à de grandes différences dans les œuvres du maître Farshchian, que certains estiment avoir ajouté de la profondeur à cet art bidimensionnel.

L'art de la miniature

Historiquement, la miniature était exemplifiée par la peinture de livres dans laquelle le texte était décoré, mais cet élément a évolué et peut également être observé dans l’architecture et comme ornement dans les espaces publics. Les motifs de la miniature représentent les croyances, les visions du monde et les modes de vie de manière picturale et ont également acquis un nouveau caractère à travers l’influence islamique. Bien qu’il existe des différences stylistiques entre eux, l’art de la miniature tel que pratiqué par les États parties soumettant partage des caractéristiques cruciales. Dans tous les cas, il s’agit d’un métier traditionnel généralement transmis à travers des relations mentor-apprenti (éducation non formelle) et considéré comme faisant partie intégrante de l’identité sociale et culturelle de chaque société. La miniature présente un type spécifique de perspective dans lequel la taille des figures change en fonction de leur importance – une différence clé par rapport aux styles réalistes et naturalistes. Bien qu’elle existe depuis des siècles, elle continue de se développer et renforce ainsi les liens entre le passé et le présent. Les principes et techniques de peinture traditionnels sont préservés, mais les artistes apportent également une créativité individuelle dans le processus.

Caractéristiques de la miniature persane

Pour répondre pleinement à la question de ce qu’est l’art de la miniature persane, nous devons certainement discuter de ses caractéristiques. Il existe certaines caractéristiques communes dans la peinture de miniature persane qui sont restées constantes tout au long de son histoire. Premièrement, la lumière uniforme et l’absence d’ombre. Deuxièmement, les yeux en forme d’amande. Troisièmement, les visages trois-quarts et ronds, les espaces et le temps simultanés, ainsi que les images non perspectivistes. En plus de cela, d’autres caractéristiques communes se distinguent également, par exemple, la taille et le niveau de détail. Classiquement, une miniature persane présente également des accents en feuille d’or et d’argent, ainsi qu’une gamme de couleurs très vive. Pour illustrer, ces peintures sont assez petites, mais elles présentent des scènes riches et complexes qui peuvent occuper un spectateur pendant des heures.

Patrimoine culturel immatériel iranien dans la liste de l’UNESCO

En tant que principale référence du patrimoine culturel mondial, la liste de l’UNESCO couvre les biens culturels tangibles et immatériels de différentes nations. L’Iran a déjà obtenu plusieurs inscriptions dans la liste et de nombreux autres sont encore en attente.

Le patrimoine culturel immatériel iranien comprend l’art, l’artisanat traditionnel et artisanal, les compétences associées aux traditions, les traditions sociales, les coutumes, les festivités et les rituels, la science et les coutumes associées à la nature et au monde, les traditions verbales et d’autres manifestations comme les langues et les dialectes. Cette liste de l’UNESCO comprend :

  • Art de fabriquer et de jouer avec le Kamancheh/Kamancha (2017)
  • Chogān, un jeu équestre accompagné de musique et de contes (2017)
  • Culture de la fabrication et du partage de pain plat : Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka (2016)
  • Nowruz (2016)
    Rituels de Qālišuyān de Mašhad-e Ardehāl à Kashan (2012)
    Naqqāli, récit dramatique iranien (2011)
    Compétences traditionnelles de construction et de navigation des bateaux LENJ iraniens dans le golfe Persique (2011)
    Musique des Bakhshis du Khorasan (2010)
    Rituels de Pahlevani et de Zoorkhanei (2010)
    Art dramatique rituel du Ta’ziyeh (2010)
    Compétences traditionnelles du tissage de tapis dans le Fars (2010)
    Compétences traditionnelles du tissage de tapis à Kashan (2010)
    Radif de la musique iranienne (2009)